Wednesday, June 18, 2008

Another Lawley Language Legend














Sondra is a Year 11 Italian student. She received her Certificate of Excellence because she is always ready to further her Italian studies beyond the classroom. Sondra translated the lyrics to “What A Wonderful World” by Louis Armstrong into Italian. She hopes to record the Italian version and share it with our Italian language students. Sondra came to Mount Lawley in 2008 from Lesmurdie Senior High School. Her interests include music, she has been playing trombone since she was ten and she is a member of the Senior School Band. She enjoys studying Italian because it interests her to be able to communicate with people from a different culture. She hopes to study music at WAAPA in 2010. Congratulations Sondra on being one of our inaugural winners !

Sondra e` una studentessa d’italiano in Anno 11. Ha ricevuto il Premio D’Eccelenza perche` e` sempre pronta a migliorare i suoi studi d’italiano al di la` dell’aula. Sondra ha tradotto il testo della canzone “What A Wonderful World” di Louis Armstrong in italiano. Spera di incidere la versione italiana e condividerla con i nostri studenti d’italiano. Sondra e` venuta a Mount Lawley nel 2008 dalla Scuola Superiore a Lesmurdie. I suoi interessi includono la musica, suona la tromba da quando aveva dieci anni e fa parte dell’orchestra di scuola. Le piace studiare l’italiano perche` le interessa essere capace di communicare con la gente di un’altra cultura. Nel 2010 spera di studiare Musica a WAAPA. Congratulazioni Sondra per essere una dei primi vincitori linguistici !

No comments: